wtorek, 7 października 2025

Warszawa (Polska) 2025' Z dwukrotną wizytą w Stolicy


Wizyta w stolicy nie była przypadkowa. Już w roku 2023' miałem mały problem z wjazdem do USA, a to za sprawą ESTA (elektronicznego systemu autoryzacji podróży), 
która ma spore ograniczenia. Niby możemy pojechać do Stanów bez wizy, ale niestety z pewnymi ograniczeniami. Krótko mówiąc osobą podróżującym wcześniej do niektórych krajów amerykanie uniemożliwiają wjazd do Stanów Zjednoczonych. 

W moim przypadku chodzi o Liban, do którego zdaje się zarejestrowano wjazd, a ja o nim nie pamiętałem. Ale dotyczy to też: Iraku, Libii, Sudanu, Somali, Syrii, Jemenu czy Kuby. 
Pogranicznicy z Denver (jednorazowo) byli dla mnie wyrozumiali (jako osoby, która odwiedziła ponad połowę krajów na świecie), ale od razu zastrzegli, że odtąd mogę wjeżdżać tylko z wizą. Zatem kiedy tylko poprzednia promesa wizowa wygasła zdecydowałem się na odnowienie. 

Koszty to podwójna wizyta w stolicy, 185 USD (703 PLN), bardzo krótka rozmowa i stałem się posiadaczem kolejnej wizy / promesy wizowej uprawniającej mnie do wjazdu do USA, co wprawdzie otwiera w moim przypadku, ale tylko jedną z furtek do podróżowania. Na drugą nie wystarczy kasa, otworzy się wraz z ..,

Warszawa (Polska) 2025' Taras widokowy 360° w Varso Tower - Highline Warsaw

Highline Warsaw
mieszczący się w budynku Varso Tower to panoramiczne 
360° miejsce zlokalizowane na 53 piętrze jest obecnie najwyższym Tarasem Widokowym Unii Europejskiej. Jak można przeczytać na oficjalnej stronie Highline Warsaw:"To nie jest zwykły widok, to spacer wśród marzeń i wspomnień, które unoszą się nad miastem jak obłoki chmur". Cztery piętra niżej na 49 piętrze znajduje się godny uwagi HighGarden Rooflop Louge, a także najwyżej położony koktajl bar w Unii Europejskiej.

Warszawa (Polska) 2025' Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie

Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie nosi tę nazwę od roku 2013. Wcześniej nazywało się Muzeum Pałac w Wilanowie. Całość to zespól pałacowo-parkowy, a barokowy pałac jest siedzibą muzeum, które historycznie to była rezydencja króla Polski Jana III Sobieskiego.
Aby zobaczyć całość (pałac + park) w portfelu trzeba znaleźć banknot z Kazimierzem III Wielkim (50 PLN) na bilet normalny. Z grubsza też trzeba przeznaczyć ok. 3 godziny na zwiedzanie, no i 1,5 - 2 na dojazd z centrum miasta komunikacją miejską. Za bilet ulgowy (LON*) zapłaciłem 30 PLN.   

piątek, 3 października 2025

Warszawa (Polska) 2025' Z wizytą w Sejmie Rzeczypospolitej Polskiej

Z góry nie planowałem wizyty w tym miejscu. Wracając z ambasady USA rzuciła mi się w oczy kolejka. Okazało się , że na wizytę w Sejmie Rzeczypospolitej Polskiej. Pomyślałem dlaczego nie ?!. Dotychczas byłem w szkockim i niemieckim parlamencie, ale w polskim nie,  więc odruchowo przez neta zrobiłem rezerwację w Internetowym Systemie Rezerwacji Wizyty w Sejmie (ISRWwS) na określony dzień i godzinę. Generalnie kompleks budynków Sejmu i Senatu położony jest w obszarze kliku ulic, w tym chyba najbardziej znanej, a kojarzącej się z Sejmem ulicy Wiejskiej. Dzięki rezerwacji znalazłem się pod bramą z imienną przywieszką dedykowaną zwiedzającym. Aby wejść do środka trochę trzeba postać przed bramą dopóki nie wyjdzie poprzednia grupa. 

czwartek, 2 października 2025

Warszawa (Polska) 2025' Pałac Kultury i Nauki w Warszawie

Podczas pobytu w Warszawie zdecydowałem się również na wizytę na tarasie widokowym Pałacu Kultury i Nauki. Ten położony jest na 30 piętrze na wysokości 114 metrów. Piętro PałacKultury i Nauki (PKiN), tzw. "trzydziestka" składa się z trzech części: - tarasu widokowego, - Sali Gotyckiej, - oraz galerii wewnętrznej.  

Wprawdzie odwiedzając PKiN skupiłem się na tarasie widokowym, ale trzeba zauważyć, że Taras Widokowy to tylko ułamek atrakcyjności tego obiektu.   
Cały obiekt jest zagospodarowany na rożne sposoby. Znajdują się tam muzea, teatry, kino, jest też siedzibą wielu instytucji użyteczności publicznej i  przedsiębiorstw. W budynku organizowane są również przeróżne wystawy, imprezy i targi. Pałac Kultury i Nauki jest siedzibą Rady miasta stołecznego Warszawa. Paradoksalnie PKiN to "dar narodu radzieckiego dla narodu polskiego", który do roku 1956 nosił nazwę im. Józefa Stalina. Oczywiście dziś budzi wiele kontrowersji, ale na szczęście budynek w roku 2007 został wpisany do rejestru zabytków. Jego historia opisana jest na stronie PKiN, a sam Pałac 22 lipca 2025 obchodził 70 urodziny.

Warszawa (Polska) 2025' Park Łazienki Królewskie w Warszawie


Łazienki Królewskie wraz z Pałacem w Warszawie to kompleks pałacowo - ogrodowy zajmujący ogromną powierzchnię stanowiącą aż 76 hektarów. Letnia rezydencja założona przez króla Polski w latach 1764-1795) Stanisława Augusta Poniatowskiego zmarłego na wygnaniu w Petersburgu cieszy się ogromnym zainteresowaniem mieszkańców i przyjezdnych do naszej stolicy. Należy wspomnieć, że początkowo był to wybudowany niepozorny standardowy jak na ówczesne czasy pawilon z łaźnią na zlecenie Stanisława Herakliusza Lubomirskiego. Dopiero później rozbudował go z wielkim rozmachem Stanisław August Poniatowski. W okazałym kompleksie możemy z nazwy wyróżnić cztery ogrody, pośród których znajdują się ogród Chiński, Królewski Modernistyczny oraz Romantyczny. Z łaźnią związana jest również nazwa Łazienek Królewskich. Powiedzenie (z ang.) Royal Baths wywodzi się właśnie z łaźni. 

Jeśli chodzi o Łazienki Królewskie podczas pobytu w Warszawie  z racji ograniczonego czasu muszę przyznać patrząc na bardzo bogatą ofertę atrakcji zobaczyłem naprawdę niewiele. Jest zatem powód, aby tu kiedyś powrócić. 

poniedziałek, 11 sierpnia 2025

Wenecja (Włochy) 2025' Piękno Włoch - Miasto marzeń .. Veneto, Veneto!

Wenecję (Venezia) odwiedziłem już kilka razy zawsze z zadowoleniem. Aktualnie stanowi ona konieczny punkt na mapie podroży jako lot powrotny do Polski. Ponieważ zmieniłem już region dodam, że w Wenecja Euganejska (Veneto) położona jest w północno wschodnich Włoszech. Z uwagi na wysoki sezon i wakacje ceny powrotu do kraju mogą lekko zdołować. Położenie miasta na Morzu Adriatyckim na licznych bagnistych wyspach ma swoje plusy. Transport w odróżnieniu od innych miejsc odbywa się tu drogą wodną lub pieszo, co mojej ocenie dodaje tylko uroku temu miejscu. Wokół Wenecji znajduje się Laguna Wenecka wpisana na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Miasto ma też swojego patrona. Jest nim św. Marek, a w Bazylice jego imienia Sam Marco położonej na placu również Św. Marka znajdują się relikwie pozostałe po zmarłym patronie. 

niedziela, 10 sierpnia 2025

Ferrara (Włochy) 2025' Piękno Włoch - Historyczna część godna UNESCO

Ferrara to miasto leżące w regionie Emilia-Romania ok 50 km od Bolonii, a wybrałem go ponieważ znajdują się liczne i atrakcyjne zabytki i muzea. To kolejna perełka pośród licznych miasta odzwierciedlających "Piękno Włoch". Historyczna część Ferrara została wpisana w roku 1995 na listę światowego dziedzictwa kulturowego UNESCO. Jedną z głównych atrakcji Ferrara jest monumentalna katedra w stylu gotyckim i przede wszystkim ogromny zamek rodu d'Este

Około 5 km na północ od centrum płynie rzeka Pad. Pierwsze zapiski dot. powstania miasta pochodzą z roku 754. Od roku 1240 Ferrara istnieje jako księstwo przechodząc we władanie rodu d'Este, który przysłużył się wielkiemu rozkwitowi. Dwór odwiedzało wielu artystów, poetów malarzy i rzeźbiarzy, a jego duże znaczenie może potwierdzać małżeństwo zawarte między Alfonsem d'Este, a córką papieża Aleksandra VI (Rodrigo Borgia). Kolejnym przykładem jest ślub córki (Renee) króla Francji Ludwika XII z Alfonsem II d'Este. Postać papieża urodzonego w Hiszpani była uwikłana w liczne skandale, nepotyzm, korupcję i niemoralne życie. Jego syn Cezar był równie kontrowersyjny jak ojciec papież niechlubnie zapisując się na kartach historii. 

Oceniając całościowo pontyfikat Papieża Aleksandra VI trzeba zająć jednoznaczne stanowisko, że był on jednym z najbardziej kontrowersyjnych w historii Kościoła katolickiego. To ciekawe, że takie patologie w Kościele katolickim ciągną się w różnych formach po dzień dzisiejszy, a kontrowersyjni hierarchowie mają się wciąż bardzo dobrze 😓.

sobota, 9 sierpnia 2025

Bolonia (Włochy) 2025' Piękno Włoch - Bolonia kolejna kopalnia "Piękna Włoch"

Bolonia (nazywana też La Grassa) to miasto położone pomiędzy dwoma rzekami Reno i Saveną w regionie Emilia-Romania, a także ważny ośrodek naukowy. W tym mieście znajduje się bowiem najstarszy datowany na rok 1088 Uniwersytet Boloński. Ze względu na swoją tradycyjnie kaloryczną kuchnię Bolonia zyskała międzynarodową sławę. W tym mieście wg legendy wymyślono między innymi słynny sos boloński "ragu alla bolognese). W zjednoczonych Włoszech miasto znalazło się w roku 1860, a w 1945 trwały walki między II Korpusem Polskim, a oddziałami niemieckimi. Zdobycie miasta zakończyło działania tego korpusu w kampanii włoskiej.

piątek, 8 sierpnia 2025

Lucca (Włochy) 2025' Piękno Włoch - Lucca, Toskańska Perła Regionu


Lucca
oddalone ok. 20 km od Pizy urokliwe miasto w Toskanii, to jedna z perełek tego regionu. To także rodzinne miasto jednego z najwybitniejszych kompozytorów operowych wszech czasów Giacomo Antonio Domenico Michele Secondo Maria Pucini (1858-1924). 
Giacomo pochodzący z rodziny muzyków od pięciu pokoleń zamieszkał w miejscowości oddalonej od Lucca ok. 25 km Torre del Lago, która do swojej nazwy w roku 1938 dopisała Pucini (Torre del Lago Pucini) na cześć najsłynniejszego mieszkańca miasta. 

Jako znana osobistość tego grodu na kartach historii zapisał się także rekordzista zwycięstw etapowych w Giro d'Italia kolarz Mario Cipolini, wielki zwycięzca 42 etapów. Wygrał również 12 etapów w Tour de France. W mieści Lucca znajduje się także parafia pod wezwaniem św. Stanisława Kostki Polskiego Narodowego Kościoła Katolickiego.

czwartek, 7 sierpnia 2025

Viareggio (Włochy) 2025' Piękno Włoch - Nadmorski kurort Toskanii

Viareggio - nazwa miasta i nadmorskiego kurortu pochodzi od starożytnego szlaku komunikacyjnego Via Regia
Wiadomo, że jego początki sięgają czasów rzymskich. W średniowieczu to ważny port morski Toskanii. Powstawanie kurortu datowane na rok 1847, kiedy to miejscowość Lucca została przekazana Toskanii. Powstanie obecnego herbu miasta datowane jest na rok później, bo 1848. Wiadomo, że przed nim był jeszcze wcześniej herb poprzedniego patrona, a datą sięgał aż do roku 1752. 

W obecnym herbie miasta Viareggio znajduje się kotwica ze sznurami umieszczona na tarczy o trzech kolorach, zaczerpniętych z flagi Włoch: zielonym, białym i czerwonym. Mówi się, że w Viareggio budowano jedne z najlepszych łodzi, jakie w ogóle budowane były na Morzu Tyrreńskim. Do dziś przetrwały używane do tego stocznie. Z lat 20 i 30 XX wieku zachowało się kilka budowli w mieście zachowując w pamięci tamtejszą epokę.  

Torre del Lago Puccini (Włochy) 2025' Piękno Włoch - W mieście Giacomo Puccini


Torre del Lago Puccini to miejscowość położona niecałe 20 km od miasta Krzywej Wieży, a z jej płaskiego terenu możemy dostrzec pasmo Alp. Główną atrakcją turystyczną jest niewątpliwie plaża, a może nawet bardziej jej dzikie rejony. Nie mniej jednak miasto słynie z tego, że długie lata zamieszkiwał w nim słynny na cały świat włoski kompozytor Giacomo Puccini, który urodził się w roku 1858 w miejscowości Lucca. Do tej wybieram się po zwiedzeniu miasta i rodzinnego domu kompozytora (po uprzednim zwiedzeniu miejscowości Viareggio).

Źródło: Villa Puccini - Fondazione Simonetta Puccini | Villa Museo Puccini (link)

Piza (Włochy) 2025' Piękno Włoch - W mieście Krzywej Wieży - Part 2


Piza
to miasto, które odwiedziłem trzy tygodnie temu. Obiecałem sobie, że jak tylko będzie okazja powrócę tu, aby za dnia zobaczyć i odwiedzić Plac Cudów (Plac Katedralny) i jego wyjątkowe atrakcje. Okazja się pojawiła, a bynajmniej ją zainicjowałem i jestem ponownie w Pizie. Do wspomnianych atrakcji należy zaliczyć takie obiekty jak: Katedra, Muzeum Katedralne, Kampanila czyli Krzywa Wieża, Baptysterium, Muzeum Sinople, czy Cmentarz Camposanto. 

Katedra Santa Maria Assunta 
(Katedra Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny) to arcydzieło architektury romańskiej budowane od roku 106 do polowy XII wieku. 
Trzeba zauważyć, że w roku 1987 zespół zabytkowy Piazza del Duomo do którego należy Katedra, Baptysterium, Krzywa Wieżą oraz Cmentarz wpisano na listę światowego Dziedzictwa UNESCO.

piątek, 18 lipca 2025

Piza (Włochy) 2025' Piękno Włoch - W mieście Krzywej Wieży - Part 1

Piza to miasto kojarzące się niewątpliwie z Krzywą Wieżą. Ze mną jest tak samo, mam to samo skojarzenie i jeszcze chyba na długo tak zostanie. Powód jest prosty, dotarłem do Pizy późno i ani nie zdążyłem, oglądnąć wieży wewnątrz, ani nie zdążyłem odwiedzić innych atrakcji miasta, a poza wieżą jest ich naprawdę sporo. Miasto sięga czasów starożytnych, a położone jest w dolinie rzeki Arno. ok. 10 km od wybrzeża Morza Liguryjskiego. Warto zwrócić uwagę na fakt, że do XV wieku Piza leżała nad morzem, a Krzywa Wieżą nie zawsze była krzywa, co czyni to miasto nieco zagadkowym.

Katera i Krzywa Wieża w Pizie (Włochy)

czwartek, 17 lipca 2025

Prato (Włochy) 2025' Piękno Włoch


Prato - to mniej znane urocze miasto w Toskanii we Włoszech słynące miedzy innymi z produkcji tekstyliów. Jadąc do Pizy oprócz zwiedzania Sesto Fiorentino zaplanowałem właśnie Prato. Wybór okazał się jak najbardziej celujący, bo jest co zobaczyć w tym miasteczku. Z uwagi na późną godzinę ruszyłem do Palazzo Pretorio (Muzeum Pałacu Pretoriańskiego). Burzliwa historia XIII wiecznego pałacu wielokrotnie przebudowywanego doprowadził niemal do jego rozbiórki. Dopiero w XX wieku obiekt doczekał się gruntownego remontu i otwarcia Muzeum w roku 1967, a później w latach 1996-2006 muzeum zostało odnowione.

W dzisiejszym obiekcie mieszczącym się w salach położonych przy dziedzińcu katedralnym na kilku kondygnacjach mieści się wiele zborów. Wśród nich rzeźby, wielkie obrazy ołtarzowe z XVI - XVIII wiek, szeroko pojęte malarstwo, a w specjalnej przestrzeni znajdują się spora ilość gipsowych rzeźb i rysunków Jacques'a Lipchitza (artysty pochodzenia litewskiego). 

Sesto Fiorentino (Włochy) 2025' Piękno Włoch - Ciekawe miasteczko w Toskanii

Sesto Fiorentino to włoskie miasto położone w Toskanii, w prowincji Florencja, które spontanicznie stanęło na mojej drodze. Mimo dużej dawki zaaplikowanego zwiedzania we Florencji, wciąż mam chęć na poznawanie nowego. Widok z pociągu nakazał mi wysiąść i zwiedzić to miasteczko w jak największym zakresie i tak zrobiłem. Lokalnie miasto nazywane jest Sesto

Przyjechałem tu z oddalonej zaledwie o 12  km Florencji włoską koleją TrenItalia

Powody zatrzymania się tutaj są dwa: jest dość blisko, łatwo i tanio, a po drugie na tyle poznałem ten region, aby bez wahania chcieć poznać go więcej. Sesto Fiorentino wydała mi się interesująca, a na poważnej wyprawie (27km z Florencji do Prato) trzeba pomyśleć o odpoczynku 😅.

Florencja (Włochy) 2025' Piękno Włoch - W świecie piękna i niezwykłego geniuszu

Do dawnej historycznej stolicy Włoch (przypadających na lata 1865-1871) przybywam z Arezzo (odwiedzając po drodze Sesto Fiorentino), zastanawiając się po ogromnej dawce
 pozytywnych wrażeń, czy może być jeszcze piękniej. Włochy
 potrafią zaskoczyć, a jak było z Firenze? W naszym języku
 występuje jako Florencja i stolica, ale Toskanii i prowincji Florencja. Miasto leży nad ciągnącą się przez 245 km rzeką Arno w środkowych Włoszech u stóp łańcucha górskiego Apeniny, a te z kolei mają długości 1350 km. Najwyższe partie gór są skaliste i pokryte lodowczykami, do nich możemy zaliczyć majestatycznie wyglądający najwyższy szczyt tego łańcucha (2912 m n.p.m.) Como Grande.

Z Arezzo, a następnie z Sesto Fiorentino ponownie włoską koleją dotarłem do Florencji. Miasto artystów od pierwszych chwil zachęca do zwiedzania. Trudno się oprzeć, więc zaczynam od budowli żydowskiej - Wielka Synagoga i Muzeum we Florencji (Synagoga e Museo Ebraico di Firenze). 

wtorek, 15 lipca 2025

Arezzo (Włochy) 2025' Piękno Włoch - Artyzm i historia we włoskim mieści Arezzo

Nie sięgając do bardzo dalekiej przeszłości w XI wieku wielka komuna (wspólnota ludzi żyjących razem w świadomości) toczyła w opozycji do Florencji wieloletnie walki. 

Jedną z nich jest z roku 1289 bitwa pod Campaldino, która szybko przekształciła się z faktu historycznego w miejsce niezwykle artystyczne, a zarazem literackie. Zastaje tu mnóstwo miejsc, które po kolei zwiedzam w niezwykłej, bardzo interesującej włoskiej miejscowości Arezzo

Wprawdzie przylatuje do Perugii, ale tą odwiedziłem miesiąc temu uderzając na południowy wschód. Teraz interesuje mnie północny zachód i na "pierwszy ogień" właśnie wybrałem Arezzo. Wprawdzie w drodze plany mi się zmieniły i jeszcze zanim dotarłem do Arezzo odwiedziłem miasto CortonaZ racji dobrej ceny na nocleg wybrałem Homestay Arezzo za  23,30 EUR / noc. Tak dla porównania w Perugii ceny noclegów w ten konkretny weekend są trzy krotnie wyższe. 

niedziela, 13 lipca 2025

Cortona (Włochy) 2025' Piękno Włoch - Cortona urocze miasteczko Toskanii + Terontola Cortona

    • Do miejscowości Cortona dotarłem zupełnie przypadkiem. Jadąc włoskimi kolejami z Perugii do Arezzo, wypatrzyłem ma mapie właśnie to miasto i stwierdziłem, że będzie to fajny sposób na zagospodarowanie części dnia. 
      Sporo punków na mapie, ale blisko siebie, niedaleka odległość stacji kolejowej od miasta - to idealna okazja na odkrywanie Piękna Włoch. Rzeczywistość delikatnie mówiąc mnie przerosła. Spora odległość do miasta, droga najczęściej pod górę, w mieście najczęściej także pod górę, kiepska komunikacją miejska (rzadkie połączenia ze stacją kolejową), no i w końcu sporo ciekawych i atrakcyjnych miejsc nie pozwoliło na realizację początkowego planu. Z pewnością w 100% wykorzystałem swoje możliwości, biorąc pod uwagę generalnie kiepską formę, a przede wszystkim dokuczliwy i już uprzykrzający ból jamy ustnej towarzyszący mi z małymi przerwami praktycznie drugi miesiąc. 

      No cóż nikt nie obiecywał, że skutki uboczne chemioterapii będą mało dokuczliwe 😒. Bilet kolejowy do Cortona uwzględniał krótką przesiadkę w małej miejscowości Terontola Cortona. Wykorzystałem ten czas, aby zobaczyć co się tam kryje. Poza dworcem kilka uliczek z sklepami i kafejkami oraz niewielki kościółek, który również zdążyłem obejrzeć. 

      Co wiem o Cortona? W sumie niewiele. A przecież to miasto z bogatą przeszłością i historią, a założone jeszcze przez Etrusków. Rok 1411 zapisał się jako ten, w którym władzę nad miastem uzyskuje Florencja. Charakterystyczna dla miasta jest budowla Palazzo Comunale z roku 1240, a przebudowana w XIII i XVI wieku. Budowlą tą jest ratusz z dominującą wieżą zegarową, umiejscowioną nad nią dzwonnicą,  wielkimi odkrytymi schodami, a dodatkowo z unikatowymi freskami na jego murach. 

      środa, 2 lipca 2025

      Mediolan (Włochy) 2025' Piękno Włoch - Mediolan

      Mediolan i Bergamo odwiedziłem w roku 2012 z Przyjaciółmi. Wówczas udało się też odwiedzić stadion ACM Milan  i później w 2014 Mediolan i Bergamo ponownie w podróży na Maltę. Zwiedzając oba miasta na "chybił trafił", tzn. gdzie nogi poniosą. Bez żadnego większego planu i tak widzieliśmy sporo pięknych miejsc, a czas wypełniliśmy po brzegi. Tym razem jest podobnie z tym, że "podróżuje niosąc ze sobą krzyż", tj. wszystkie skutki aktualnie realizowanej chemioterapii spowodowanej chorobą nowotworową wykrytą w połowie 2022 roku. Leki, ból, łzawienie oczu, no i okresowa lecz często powtarzająca się, a zarazem najbardziej dokuczliwa infekcja jamy ustnej to nieodłączne elementy tej podróży. Ale czy chciałbym to znosić w zaciszu czterech domowych białych ścian? 
      Nie tylko nie sądzę, ale wiem, że chcę inaczej!. Taki obraz będzie i tak nie unikniony po powrocie kiedy udam się do szpitala na kolejną sesję.
      A między czasie w miarę swoich możliwości konsekwentnie realizuje swoją pasję, która daje mi siłę, wiarę i pozwala odetchnąć, nie zupełnie fizycznie, ale z pewnością umysłowo i w swoim stylu. 
      Z uwagi na spore wyczerpanie podróżą sprowadzę się w tym poście do pokazania tego co tu w tym mieście sztuki i bogactwa rzuciło mi się w oczy. Mediolan to "Milano da bere" (inne języki)" co pochodzi od sloganu reklamującego miasto jako miejsce dobrobytu począwszy od XX wieku.